Can anyone translate this signage?

[pumpkinbot343]

This was from the La Llorona zone in 2010. Don’t know Spanish.

 

[chris.g]

WARNING! This village is cursed by LA LLORONA.

No one is safe. Run while you can. Save your children, save yourselves. Leave before she finds you.

You have been warned!

 

[raffman]

View attachment 21556
This was from the La Llorona zone in 2010. Don’t know Spanish.

"no is safe. Run while you still can. Save your children ,save yourself. Leave this place before they find you. you have been warned.