Personally,
1) The Palm at Hard Rock is great but also a little expensive. I used to save it for special occasions when I lived in Orlando.
2) Mama Della’s at Portofino Bay is great, family-style Italian.
3) Bice, also at Portofino, of more fine Dining Italian. Not my personal favorite, but it’s so popular amongst my friends I felt that it had to be included.
4) Islands Dining Room Wok Experience. Normally Islands Dining Room is just meh Pan Asian cuisine, but the Wok Experience (all you can eat custom Wok Noodle Bowls) is amazing. Unfortunately, I’ve heard that this is discontinued for the time being due to the virus. However, the Sushi-Noodle Station at Urban Pantry at Aventura has a similar substitute.
5) Amatista at Sapphire Falls. If you had asked me to give a ranking a year ago, this would not even make my top 10, but my last meal from there was so redeeming that it skyrocketed for me. Try to sit on the covered patio for the best view and ambience.
Honorable Mentions: Bayliner Diner would have been #5 if it weren’t for Amatista’s recent comeback. This is the second best hotel food court in Orlando (behind Landscape of Flavors at Art of Animation), with an adorable atmosphere and food that is way better than it should be.
Urban Pantry at Aventura is my third favorite Hotel Food Court in Orlando largely due to the Sushi Noodle station. The only recommendation I have for that is to opt for the stir-fry instead of the broth.