I'm going completely left field here, but based on HHN Twitters recent post "All I see r shadows" and connecting that to a show where HHN was referenced at the end of an episode, where they were boarding a bus going to HHN.
Could we see What We Do in the Shadows at HHN?
Not sure who owns the right to the show, but I can see this as a comedy house or scare zone!
Disney-owned so it’s a non-starter, sadly.