This. I don't know enough about LOTR to really suggest my own concepts, but dark rides and water rides seem to be the best fits. Not that I think Universal would do it without some thrill element, but something along the lines of POTC could be enjoyable. Lord knows IOA could use some more family attractions; a well-themed C-ticket could balance out an E-ticket dark ride.
I hope the dining/retail corridor would be Rivendell; the set design is what I liked the most about The Hobbit film. Gorgeous architecture.
(
Can this thread be renamed "Middle Earth coming to UOR?" Sorry, I'm a little ODC
)