I don't believe Project numbers are necessarily the same as Building numbers for Universal projects?
Building 235 is probably in Lost Continent though now that you mention it. But P263 was for Shutterbuttons at Diagon Alley, whereas B263 would be in Camp Jurassic, so that doesn't always line up.