This is shocking:
The short version: Disneyland management didn't want Imagineering to handle this because Imagineering projects are "too expensive." So they bought a commercially-available kit and assembled it with some tweaks.
I've never heard of a park going around Imagineering for a park project, even a relatively small-scale one like this.