If we’re talking Legend of Zelda (and if it isn’t too off-topic to say), I would really like for an extended AR version of Posideon’s Fury. Heck, put it IN Posideon’s Fury.
Part The VOID, part Mario Kart, part Efteling’s Raveleijn, with Link, Zelda, Ganon, maybe a few side characters like the goddesses, Impa (could play the Taylor-esque role, as the Princess has tasked her with protecting you...?), and maybe even a live horse as Epona (they do it in Efteling and Puy du Fou, and I feel like this might be less of a horse stunt show and more of a horse walk for a minute, then brought backstage to get fed and pet). Navi would be a great AR character, despite inevitable grumbling. People would be snarky about it being a walk-through, but if you’ve ever been to The VOID you know that it FAR surpasses MANY theme park experiences. It would also cater to the older audience of Zelda, while offering a show-type experience for the very young/old crowd - if they can figure out a way to do the VR computer in a lighter way, perhaps in a shield-looking backpack, as thin as they can make it.
I think this would have to pull a Galaxy’s Edge, taking vague hints from each game and re-contextualizing for a new adventure, just as each Zelda game does in some regard. It would be sweet to see a third incarnation of the Deku tree somewhere in the land.
I think the “making the team members part of the show” thing would be fun here. The way the game’s tImElInE works anyway is that many of the characters are vague reincarnations of one another, sometimes with different names even. Takes a lot of pressure off of TMs to know lore. If all else fails, they could just scream “GET OUT OF MY SHOP.”