The complaints would be minuscule if they just created a themed shade structure between Swirling Saucers and Slinky Dog, along with indoor seating for lunchbox.
Same with Pandora, for the most part its nice and cool in the shade, but it could have benefited from an indoor "always night" (aka knockturn alley) indoor area as well.